Madrid. Había que ir un paso más para cubrir los derechos de los ciudadanos de la UE, y lo tenían que dar los notarios para cubrir una laguna del proyecto de construcción europea, como era el de la justicia civil. Y así lo acaban de hacer en su última Asamblea General, con la implantación de un sistema de cooperación en el ámbito de las transacciones inmobiliarias para solventar los engorrosos trámites que, en esta materia, acorralan a esos 16 millones de parejas existentes en la Unión Europea en las que cada uno de los miembros pertenece a un Estado diferente o, todavía más complicado, si uno de ellos es original de un país extracomunitario.
Así pues, a partir de ahora ya no serán solo las personas, los capitales y las mercancías las que podrán circular libremente por la UE. Lo harán gracias a la simplificación de los trámites transfronterizos, por vía electrónica y con seguridad jurídica plena, que los notarios podrán realizar tras la adopción por parte de los Estados de la UE del reglamento europeo sobre las sucesiones internacionales. Falta ahora, para su puesta en marcha real, que, junto a este reglamento, se adopten otros dos directamente relacionados, como son el de los regímenes matrimoniales y el de las uniones registradas.
A partir de ahora, entre las labores de los notarios europeos, como garantes de un acceso eficaz al derecho, se añadirá la de ayudar a los ciudadanos en la consecución de estos derechos, ofreciendo la más adecuada información sobre estos nuevos instrumentos legislativos europeos.
Una buena herramienta será, sin duda, la adecuada actualización del portal en Internet (www.successions-europe.eu) lanzado hace dos años por los notarios europeos, en el que cada consejo de notarios nacional vuelva la información sobre los derechos de los ciudadanos en el ámbito de las sucesiones. Una página web en 23 lenguas que, en estos dos años, ha sido visitada por 500.000 personas. Como complemento, otro portal (Parejas en Europa), publicará información, a partir del próximo mes de noviembre, sobre el derecho de los regímenes matrimoniales y de las parejas registradas.
